Casting Teruyuki Kagawa в роли Goh Hamazaki в Yakuza 3 Kiwami: объяснения режиссера Horii
Главный факт: режиссер Horii объяснил выбор Teruyuki Kagawa на роль Goh Hamazaki в Yakuza 3 Kiwami + Dark Ties, указав, что нужен актёр, который заставит аудиторию подумать: «Этот парень — урод».
Horii пояснил, что решение базировалось на том, кого они больше всего хотят видеть на сцене. При прямом вопросе о том, почему Kagawa исполнил Hamazaki, он сказал:
«Hamazaki — подлый, настойчивый и воинственный якудза, верно? Так как он не такой взрывной персонаж, как Kanda, когда мы пытались найти кого-то, кто заставит зрителей подумать: «Этот парень — урод», естественно, это был Kagawa — это и был главный фактор. Игра Kagawa увлекательна. Даже когда он отрубает свиные копыта кухонным ножом, у него возникает мерзкое ощущение. Это ощущение пронизывает его исполнение, добавляет сцене свежесть и делает её по-настоящему увлекательной.»
Реакция фанатов: кастинг Kagawa вызвал возмущение среди поклонников серии из-за обвинений в сексуальном насилии против актера; несколько женщин выступали с обвинениями, одна женщина опубликовала, что у неё есть фотодоказательства инцидента. В 2022 году Kagawa признал и извинился за один эпизод, но другая обвинительница заявила, что извинения не было.
После объявления фанаты запустили кампании в соцсетях: появился хештег #REMOVEKAGAWA, и была создана петиция на Change.org с примерно 10 тысячами подписей. Sega выпустила трейлер на официальном YouTube-канале, в котором представлен японский голосовой состав и показан более длинный фрагмент Hamazaki. Пока что официальных комментариев от RGG Studio или Sega по поводу кастинга не поступало, и ситуация остаётся предметом обсуждений среди фанатов.
